Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
September | Hepetema
2025
Contents
Applications for hearing in September | Hepetema 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 31 Te Rohe o Aotea
32 – 46 Te Rohe…
Ki te kore, me
tikiake i te kōnae hei PDF.
5 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 3
Kei te wāhanga o runga o te whārangi mōhiohio paraka, ka puta tētahi pae whakapūmau kākāriki e
whakapūmau ana i te tono pūrongo i tukuna, e whakaatu ana hoki i te waehere tohutoro o te tono.
Ko ngā mahi e whai nei
ka titiro ki ngā wāhanga o te tukatuka me te tikiake i ngā kōnae.
5 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 3
Kei te wāhanga o runga o te whārangi mōhiohio paraka, ka puta tētahi pae whakapūmau kākāriki e
whakapūmau ana i te tono pūrongo i tukuna, e whakaatu ana hoki i te waehere tohutoro o te tono.
the right to appear te mōtika kia tae ā-tinana
third party hunga kē
threshold has been met kua tau ki te taupae
threshold test whakamātautau taupae
tight timeframes angawā whāiti
traditional tuku iho
transcript tuhinga kape kōrero
transfer /transferred whakawhiti
10
share hea
shareholder kaipupuri hea
shareholding pānga hea
signing waitohutanga / hainatanga
significant and irreversible prejudice tino whakahāweatanga putanga kore
site visit takahi whenua
sitting noho...
Ka whakaū tēnei mahi i te kaupapa o te haerenga. I tēnei wāhanga i te pae whenua, ka whakatinanahia te whakatau, putanga rānei o te tono mā te whakatinana i te huringa o te whenua, rangatira whenua rānei.
E whakaatu ana te mapi Tangata Whenua i ngā whenua o ngā tāngata whenua (ngā poraka ahuwhenua) me ngā marae me ngā rohe moana i kāhititia e pae ana i te takutai. Ka taea hoki te tiro ngā rohe o ngā iwi i runga i tērā i whakaaturia i roto i ngā whakataunga Tiriti.
I mua i tōna tohutanga ki te pae whakawā, he Pūkenga Ture a Kaiwhakawā Matua Whakakapi Fox i Te Herenga Waka, ā, he Pūkenga Ture Matua me te Tumuaki Tohu Paerua i Te Whare Wānanga o Waikato.