Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Nā wai rā i kopoua ia hei
Kaiwhakawā Matua o te Kooti i te rā 13 o Akuhata
2009, ā, i taua tau tonu, i te rā 11 o Hepetema,
whakamana ai taua tūranga i tētahi nohoanga
motuhake ki te marae o Pakirikiri kei Tokomaru
Bay.
Me mau ēnei tono ki te tari rēhita o te
kaporeihana kia toru rā i mua atu i te wā i
tohua mō ngā tono (arā kia toru ngā rā ka
wātea mai i te rā i tohua me te rā o te hui)
kia toru rā i mua atu i te hui o ngā tāngata
whai pānga mō tō rātou whakawā ko wai
ngā ingoa o ngā mema o te kōmiti.
Nōku te whiwhinga kia noho ki raro i te tuanui o tēnei whare i tēnei rā whakahirahira mōku. E ngā mate, moe mai rā i te aroha o te Atua ki te rā e whakaorangia ai anō hoki tātau e te Atua o te Aranga Nui.
Whakarongo ake māua Ki te tangi a te manu nei a te tui Tūī, tūī, tūī tuia Tuia i runga Tuia i raro Tuia i waho Tuia i roto Tuia i te here tangata Ka rongo te pō Ka rongo te ao Tuia i te muka tangata I takea mai i Hawaiki nui I Hawaiki roa I Hawaiki pāmamao Te hono a wairua Ka puta mai ki te whai ao Ki te ao mārama Tihei mauri oraKi ngā mate huhua o te wā kei tēnā marae kei tēnā marae Ka tangi tonu mātou Haere atu ra koutou ki te pō Ki te rārangi mātua o ngā tūpuna Ki reira moe ai Āpiti ho...
E te uri o Ngāti Rēhia, te uri o Ngāti Kurī tēnei uri o Ngā Puhi nui tonu piki mai rā ki te pae whakawā, whakaeke mai ki te Te Kooti Whenua Māori ki Te Roopu Whakamana i Te Tiriti, whakatau mai rā ki tō tūranga hōu!
E aku rau rangatira mā, koutou tātou te kaupapa tangata te kaupapa kōrero, tēnā tātou e Te Kooti Whenua Māori e Te Rōpū Whakamana i te Tiriti. Kia hiwa ra, kia hiwa rā! Nōku te maringa nui kia tauākī nei te kopounga o te Kaiwhakawā Matua Tuarua me te Kaiwhakawā hōu ki tō tātou Kooti.
...2025 | News
Toitoi SILNA Block - Outstanding Original Owners
The Māori Land Court is conducting an inquiry into the entitled successors of the Toitoi SILNA block as part of the Ngāi Tahu Deed of Settlement.
7 January 2025 | News
Te whakatūwheratanga o Te Rā Tū, te Kooti Whenua Māori hōu o Tairāwhiti
Opening of Te Rā Tū, the new Tairāwhiti Māori Land Court
Te Rā Tū, the new Tairāwhiti Māori Land Court opened in November, with some 100 people gathering for the offic...