Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee) tāpiri...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 4 11:00 AM AP-20240000003924 18(1)(a)/93 Mereana
Mary-Anne
Wharewhiti-
Tuffery
Decision of the court to
determine a claim to a
house on Tahoraiti 2A2
Lot L Block
Tākitimu
PĀNUI
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP29 10:00 AM AP-202500000002730 19(1)(a)/93 Olivia Waerea,
Puru Waerea
Tarewa A6 block – Injunction
against any person in respect of
any actual threatened trespass or
other injury to any Māori land or
Māori Reservation
(Respondents: Khirby Mihaere,
Lydia Waerea and their
associates)
WAIARIKI
PĀNUI
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP1 10:00 AM AP-20240000013390 19/93 Julian Rickard Whaanga 1D 1C 2 Block –
Injunction against any person
in respect of any actual
threatened trespass or other
injury to any Māori land or
Māori Reservation
(Respondents: Martin Rickard
and Jonathan Rickard)
Waikato-Maniapoto
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 3
10.00 AM AP-20240000014047
58/93 Tredegar Hall Appeal 2024/15 –
Paenoa Te Akau B block
and a decision made at
2024 Chief Judge’s MB
1323-1356 on 9 October
2024 - Notice of Appeal
(Respondent: Allan
Sycamore as a trustee of
the E R Sycamore
Whānau Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 3
10.00 AM AP-20240000014047
58/93 Tredegar Hall Appeal 2024/15 –
Paenoa Te Akau B block
and a decision made at
2024 Chief Judge’s MB
1323-1356 on 9 October
2024 - Notice of Appeal
(Respondent: Allan
Sycamore as a trustee of
the E R Sycamore
Whānau Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 4
2.00 PM AP-20240000013754
58/93 Timutetai Hoariri
Paerata or
Rorason
Appeal 2024/14 –
Tuaropaki A (Mōkai
Marae) block and a
review of trust decision
made at 323 Waiāriki
MB 233-240 on 12
November 2024 on 9
April 2024 - Notice of
Appeal (Respondents:
Brooke Hughes, Erina
Ollette Maui, Mere
Maniapoto, Michael
Stephen Tawhana
Barton, Moenohotu
Maui, Paul Sydney
Graham and Wiari Milton
Office of the
Chief Registrar...
