Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
1
MāoriLand Update –
Ngā Āhuatanga o te whenua
June 2012 | Pipiri 2012
This update is issued by the Office of the Chief Registrar, MāoriLand Court | Te Kooti Whenua Māori
as part of the ongoing efforts to help inform and assist owners, organisations and government
agencies about the characteristics of Māori Freehold and Māori Customary Land.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hastings
MāoriLand Court, 106 Eastbourne Street West, Hastings
Monday, 16 December 2024
Judge D H Stone Presiding
Join Via Zoom
Meeting ID: 856 429 8176
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hastings
MāoriLand Court, 106 Eastbourne Street West, Hastings
Monday, 16 December 2024
Judge D H Stone Presiding
Join Via Zoom
Meeting ID: 856 429 8176
PĀNUI
NO.
In 1993, the Te Ture Whenua Māori Act was introduced with the purpose of preventing the loss of any more Māoriland – which currently makes up approximately 6% of all land in Aotearoa New Zealand.
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to underatand the words used in the MāoriLand Court
Download the resource here:
External link
MāoriLand Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORILAND COURT
Place: Gisborne
Present: C L Fox, Chief Judge
D Kennedy, Court Taker
Date: 5 August 2024
Application No: AP-20240000008262
Subject: RESCHEDULING OF GISBORNE COURT SITTING
Legislation: Rule 3.8(1)(b), MāoriLand Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 October Tairawhiti District Court sitting date for
Gisborne that has been gazetted by the Chief Registrar in accordance with the Sche...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORILAND COURT
Place: Whangarei Chambers
Present: T K T A R Williams, Judge
V Rakete, Court Taker
Date: 30 May 2024
Pānui No: Chambers Application No: AP-20230000020180
Subject: RESCHEDULING OF TAITOKERAU COURT SITTING DATES
Legislation: Rule 3.8(1)(b), MāoriLand Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 June Taitokerau District court sitting dates for
Auckland that have been gazetted by...
TE KOOTI WHENUA MĀORI / MĀORILAND COURT
Place: Rotorua
Present: T M Wara, Judge
D Witoko, Court Taker
Date: 15 April 2024
Pānui No: Chambers Application No: AP-20240000003313
Subject: RESCHEDULING OF WAIARIKI COURT SITTING DATE
Legislation: Rule 3.8(1)(b), MāoriLand Court Rules 2011
The Court: I have considered the 2024 July Waiariki District court sitting date for
Whakatāne that has been gazette by the Chief Registrar in accor...